7.01
6.60
Сериал Кто здесь Босс? 1 сезон онлайн
Who's the Boss?, Кто в доме хозяин?
Актеры:
Тони Данза , Джудит Лайт , Алисса Милано , Дэнни Пинтауро , Кэтрин Хелмонд , Шена Лейн-Блок , Джонатан Хальялкар , Рода Гемигнани , Ральф П. Мартин
Режисер:
Асаад Келада, Тони Синглтери, Гэйл Л. Бергманн
Жанр:
комедия, мелодрамы, семейные
Страна:
США
Вышел:
1984
Сюжет сосредотачивает внимание на судьбе Тони, некогда прославленного бейсболиста высшей лиги, чья жизнь теперь трансформировалась из яркого спортивного успеха в размеренный быт обычной семьи. Вместе со своими родными он перебирается в новое место и начинает новую главу своей жизни в качестве эконома в доме Анджелы Бауэр, влиятельной женщины, чья карьера в мире рекламы привела её к вершинам успеха. Однако личная жизнь Анджелы сложна и драматична: она пытается воспитывать сына Джонотана после разрыва со своим бывшим мужем, а также поддерживать свою самобытную мать Мону, чья независимость часто вносит свои коррективы в жизнь дочери.
В ходе повествования Тони становится свидетелем и участником жизни Анджелы, открывая для себя многослойный характер этой женщины. Она оказывается не просто успешной бизнес-леди, но также нежной матерью и дочерью, чей путь к вершинам карьеры был омрачен личными трудностями. Взаимодействие с Анджелой заставляет Тони переосмыслить многие аспекты своей собственной жизни, предлагая ему уникальную возможность взглянуть на окружающий мир под новым углом и обрести новые горизонты для саморазвития.
Рецензии
Сериал, известный на просторах бывшего СНГ как "Кто в доме хозяин?", нашел свое воплощение и за океаном с не меньшим успехом. В нем мы узнаем героев, которые уже полюбились нам благодаря оригинальному произведению, однако действия перенесены в Америку, где их пути и взаимодействия приобретают новые краски.
Изначально кажется, что история будет следовать проторенному пути: растущее притяжение между главными героями и формирование новой крупной семьи. Однако просмотр оказывается удивительно увлекательным, вызывая нотки ностальгии о времени, когда подобная концепция казалась свежей и уникальной источником юмора.
В современном телевизионном ландшафте можно заметить отсылки к этой центральной идее - например, в сериале "Это мы", где вымышленный шоу-проект "нянь" явно берет начало из того же контекста.
Одной из особенностей американской адаптации является участие молодой Алиссы Милано в роли дочери главного героя Тони. Это стало ее первым значительным шагом на пути к актерскому успеху, который мы сегодня наблюдаем.
В целом, этот проект заслуживает внимания любителей качественной комедии и поклонников классических героев, предлагающих новый взгляд на знакомую сюжетную линию.
Настал долгожданный момент! Мечта сравнить любимую адаптацию с оригиналом наконец-то осуществилась. Хотя отсутствует дублированный перевод, за субтитры всё равно огромное спасибо — найти такой вариант в интернете было крайне затруднительно.
Теперь о самом главном: Тони Данца несомненно превосходит Андрея Носкова по обаянию и мужественности, но последний также демонстрирует свои неповторимые достоинства. Анна Невская поражает своей нежностью и красотой в сравнении с Джудит Лайт. Что касается юных актёров, они одинаково хороши как в оригинале, так и в русской версии.
Нельзя не отметить бескомпромиссную энергичность Ирины Артемьевой, которая с лёгкостью превосходит её американскую коллегу в комедийном плане. Однако, она уступает по аспектам женственности и мягкости.
С нетерпением жду полного перевода этого душевного ситкома, надеюсь даже на озвучку всей серии, чтобы полностью окунуться в мир этой неповторимой истории.