7.85
8.50

Сериал Девчонки из Дерри 1 сезон онлайн

Derry Girls
Актеры:
Сирша-Моника Джексон, Никола Кохлан, Луиза Харланд, Джейми Ли О'Доннелл, Дилан Ллевелин, Тара Линн О'Нейлл, Кэти Кира Кларк, Шиван МакСуини, Томми Тирнан, Йен МакЭлхинни, Энтони Бойл, Леа О'Рурк, Дэвид Айрлэнд
Режисер:
Майкл Леннокс
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2017
"Девчонки из Дерри" — это семейная комедия от творца таких известных историй, как "Индийское лето" и "Быть человеком". Лиза МакГи, блестящая сценаристка, снова приглашает зрителей погрузиться в неповторимую атмосферу Северной Ирландии. Фильм переносит нас в 1994 год, когда юная Эрин живет вместе со своими родителями на севере страны. Семейство Эрин проявляет неподдельный интерес к судьбе своей родины и мечтает о том, чтобы ее будущее стало более светлым и радужным. Однако их повседневная жизнь полна трудностей: каждый день сталкивается с жестоким давлением со стороны правоохранительных органов и армии. Юность Эрин становится серьезным испытанием для нее и ее друзей, проверяющим на прочность их преданность друг к другу, моральные устои и способность верить в лучшее будущее.
  • Стандартный
  • Субтитры
  • GoldTeam
Рецензии
Сериал "Девчонки из Дерри" отличается своим оригинальным юмором, который основан на абсурдных ситуациях и искусственной игре актёров — элементах, которые характерны для островного телевизионного жанра ситкомов. Оптимальнее всего смотреть его в оригинальной озвучке, поскольку это позволит зрителям глубже погрузиться в атмосферу и понять многие скрытые шутки, связанные с историей североирландского конфликта и ролью города Дерри в нём. Неосведомлённые зрители могут не заметить значительную часть юмора, особенно если они путают Ирландию с Англией, как это иногда бывает. Комедия идеально подходит для тех, кто интересуется ирландской культурой. В ней представлены образцы типичных персонажей из разных эпох — от католических подростков девяностых годов до универсальных героев, которые входят в канву ирландского общества на протяжении многих лет: строгая мать-католичка с умением пошутить на темы трагедий жизни, её деспотичный отец или непреклонный старик — прадедушка главной героини. В касте сериала заняты местные актёры с характерными для региона чертами, и вы не встретите идеальных образцов красоты в стиле голливудского глянца. Декорации также отражают уникальную природу Ирландии: здесь вы увидите её привлекательные пейзажи. В ролях выступает Йен МакЭлхинни, известный зрителям по таким фильмам как "Игра Престолов" и "Изгой-один", а также имеющий значительное количество работ в киноиндустрии. Актерский состав сериала подобран с умом, привлекая ярких персонажей, которые отлично подходят для создания комедийного эффекта. Саундтрек приятен слуху и органичен в рамках творчества, отражая ирландские мотивы музыкально. Критики высоко оценили этот проект, отметив его уникальность, и сериал даже удостоился нескольких наград. Лично для меня просмотр всех серий подряд стал настоящим удовольствием. Сериал можно назвать довольно региональным продуктом, что может затруднить его восприятие широкой аудитории, особенно россиянам. Однако если вы хотите расширить свой кругозор и в то же время весело провести время, "Девчонки из Дерри" — отличное решение.
Пробовал погрузиться в просмотр данного сериала, однако сразу же не смог найти с ним общий язык, даже после нескольких эпизодов. Многие моменты оставались для меня непонятными, что значительно снижало удовольствие от просмотра. Сериал производит впечатление какой-то мрачной серости, которая здесь не органична и совсем не придает сюжету глубины или динамизма. В отличие от тех случаев, когда подобная атмосфера лишь усиливает настроение сериала, в данном случае она просто раздражает. Актёрский состав выглядит невыразительным и не слишком приятным для глаз. Хотя бывают актёры, которые удачно передают эмоции и натянутость ситуации без особых внешних достоинств, здесь их игра отталкивает. Юмор также кажется довольно плоским и труднодоступным даже для англоязычной аудитории. Диалоги напряжены и кажутся натянутыми, не говоря уже о переводе и дублировании, которые лишь усиливают общее впечатление. Хотя возможно, что улучшение качества перевода могло бы немного изменить представление о сериале, я сомневаюсь, что это кардинально повлияет на его качество. Если фильм действительно имеет свои уникальные особенности или способен цепануть зрителя, то просмотр будет интересным независимо от качества перевода и дубляжа. В целом, этот сериал может быть интересен исключительно большим поклонникам британских подростковых телешоу либо в том случае, когда просто нечего смотреть. Вместо этого я бы порекомендовал посмотреть такие проекты как "Стыд/Skam" (хотя он и норвежский) или "Девчонки (UK)/Some Girls", которые значительно превосходят этот сериал по уровню интригующего сюжета, качеству режиссуры и актёрской игры. Они действительно способны увлечь зрителя уже с первых минут и держать в напряжении до выхода новых серий. Если когда-нибудь появится более высококачественная версия или перевод, я готов снова взглянуть на этот сериал с новыми глазами.