Сериал Русский перевод онлайн

Восемьдесят пятый год стал переломным моментом для юного боевого переводчика Андрея Обнорского, окончившего вуз и внезапно оказавшегося на службе в Народно-Демократической Республике Йемен. Здесь он присоединился к группе советских специалистов, которые помогали создавать и обучать местную армию. Этот необычный переход из академических стен в мир реальных событий оказался особенно драматичным. Андрей столкнулся с экзотической для русского человека погодой Африки, политическими противостояниями между южанами и северянами внутри Йемена, а также внутренними разногласиями в НДРЙ, что привело к военному перевороту. Кроме того, ему пришлось столкнуться с деятельностью русских спецслужб, игравших ключевую роль в местной политической ситуации. Во время этих событий Андрей сам участвовал в некоторых военных действиях и стал свидетелем кровавой бойни в Адене. Он случайно оказался в центре сложного расследования исчезновения партии оружия, которое советское руководство планировало передать палестинским группировкам через территорию Йемена. Несмотря на все трудности и опасность ситуации, Андрей нашел здесь свою любовь и настоящего друга. Прошло несколько лет, прежде чем лейтенант Обнорский отправился в новое задание — на этот раз в Ливию. Он надеялся забыть страшные воспоминания и встретиться с теми людьми, которых познакомил йеменский опыт. Однако его ожидания не оправдались. Вместо этого Андрей столкнулся с новыми опасными событиями, связанными с предполагаемым самоубийством одного из своих коллег и был вынужден заново вспомнить то, чему он предпочел бы никогда не учиться.