Сериал Слухач онлайн
The Listener, Xin Ling Fa Yi
Актеры:
Лу Фан Шэн, Чжан Гуан Бэй, Юй Мин Цзя, Сун И, Ван Цзы Чэнь, Джеки Луи
Жанр:
детективы, криминальные
Страна:
Китай
Вышел:
2019
Добавлено:
36 серия из 36
(20.11.2020)
В стенах судебно-медицинского бюро трудится ученый, чье пристальное внимание и аналитический склад ума позволяют раскрыть тайны смертей многих несчастных жертв. В его багаже множество дел, которые оставляли экспертов и детективов в полном замешательстве. Мин Чуань – мужчина с уникальным даром проникновения в самые запутанные тайны жизни и смерти.
Несмотря на его глубокое знание человеческой природы, сама история этого человека остается загадкой. Его коллеги утверждают, что он намеренно держит свою прошлую жизнь в секрете, словно скрывая нечто значительное от всего мира. Мин Чуань мечтает рассказать о себе и своих переживаниях, но печальная реальность такова: он лишен воспоминаний о собственной жизни до данного момента.
Во время нового расследования судмедэксперт сталкивается с Ло Би Синь – столь решительной и целеустремленной женщиной, что она способна в одиночку противостоять самым опасным преступникам. Она упорно следит за злоумышленником, чьи поступки вызывают тревогу среди общества.
Во время очередного изыскания на месте происшествия Ло Би Синь обнаруживает фотографию, где запечатлён именно Мин Чуань. Этот находка приводит её к убеждению в том, что прошлое главного героя неразрывно связано с текущим расследованием. С этого момента начинается стремительное погружение Ло Би Синь в тайны Мин Чуаня, которые могут открыть новые горизонты для их совместной работы и личного взаимодействия.
Рецензии
После того как я просмотрела пару серий, силы на продолжение уже иссякли. Хотя обычно мне нравятся детективные истории и я готова прощать многие недостатки в таких произведениях ради удовольствия от просмотра.
Первым препятствием стало необходимость читать субтитры, хотя, конечно, просмотр оригинальной версии всегда имеет свои преимущества. Однако возможность выбора между озвучкой и текстом, на мой взгляд, была бы более уместна. Представляю себе, как много зрителей могли бы быть привлечены к этому сериалу с качественной русскоязычной версией.
Второй проблемой стала частая появления надписей на экране — возможно, это попытка передать зрителю важную информацию. Однако для нас, русскоязычных зрителей, которые вряд ли владеют китайским языком, эти сообщения остаются недоступными и непонятными. Это вызвало у меня разочарование: когда на экране появляется надпись, возникает естественный интерес узнать её содержание, но неудовлетворённость отсутствием переводов лишь усиливает ощущение недосказанности.
Начальные впечатления от актёров оказались негативными. Их игра казалась чем-то искусственной и неискренной, что затруднило сопереживание персонажам и эмоциональное погружение в историю. Без возможности почувствовать связь с героями просмотр теряет много из своего очарования: нет волнения от новых серий или тоски при мысли о завершении истории.
Если же говорить о самом сюжете, он показался мне достаточно захватывающим для жанра детективов. Вполне интригующим и продуманным. Особое удовольствие доставляют моменты, когда персонажи разгадывают тайны в стиле Шерлока. Именно это подвигло меня начать просмотр второй серии.
И вот что хочу сказать: со временем сериал начал приобретать лучшие качества. Перевод надписей стал более частым и понятным, актёры казались менее механическими, а персонажи стали вызывать эмоции и связь с зрителем. Хотя я пока не готова полностью отказаться от идеи прекратить просмотр, думаю, что данному проекту ещё есть шанс зарекомендовать себя как достойное зрелище.
Однако для того чтобы наслаждаться этим сериалом в полной мере, потребуется максимальная концентрация. Без неё моему уму будет сложно следить за текстами субтитров и вычленять ключевые моменты из сюжета. Иначе весь просмотр может превратиться в хаос непонятных фрагментов и недопонимания.