Сериал Мерфи Браун онлайн

Murphy Brown
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22 (25.12.2018)
Мы рады представить вашему вниманию обновленную версию популярного американского телевизионного сериала, который в свое время произвел фурор на телеэкранах во второй половине прошлого века, став культовым для многих поколений зрителей. Дебютная серия увидела свет ещё в 1988 году и за десятилетия эфира завоевала заслуженное признание критиков и неизменную любовь аудитории. Центральная героиня произведения – Мёрфи Браун, утонченная и харизматичная журналистка, чья профессиональная деятельность проникнута драматизмом и волной непредсказуемых событий. Она сталкивается с самыми разнообразными ситуациями, каждый из которых представляет собой уникальную локацию для развития её таланта и профессионализма. В новой интерпретации ключевую роль Мёрфи Браун исполняет обаятельная и талантливая актриса Кэндис Берген, чьи мастерские перевоплощения и яркая индивидуальность уже давно стали синонимом её героя. Новый проект по достоинству оценят как ветераны оригинального сериала, так и новые поклонники творчества Кэндис Берген, которым представится возможность погрузиться в захватывающий мир Мёрфи Браун.
  • Стандартный
  • GoldTeam
Рецензии
Антиэйджизм становится все более популярным и распространенным явлением по всему миру, что является благоприятной тенденцией. В настоящее время наблюдается растущий интерес к созданию сериалов, которые освещают жизнь старшего поколения, подобно теме существования на пенсии, вместо изучения условий жизни на Марсе. В одной из таких работ телезрители могут познакомиться с возвращением популярной журналистки и телеведущей по имени Мерфи Браун на экраны. В главной роли блестяще выступает Кэндис Берген, которая уже успела покорить сердца миллионов зрителей своей неподдельной харизмой и мастерством. Среди актерского состава можно встретить многих из тех, кто когда-то участвовал в оригинальном сериале. В качестве свежей крови к проекту привлечен Ник Дадани, известный по роли Трента из сериала "Атипичный". Его персонаж не имеет большой доли экранного времени, но игра актера полна глубины и насыщенности. Сериал также порадует тех зрителей, кто интересуется политическими процессами в Соединенных Штатах. Многие шутки будут понятны только тем, кто хорошо знаком с текущей ситуацией, однако даже без глубокого погружения в политику можно насладиться юмористическими моментами, связанными с фигурой Трампа. Однако одной из уловок этого проекта является наличие закадрового смеха. Несмотря на то что современные зрители все чаще предпочитают самостоятельно оценивать комедийные эффекты без дополнительных подсказок, в данном случае эта практика продолжает существовать. В целом, этот сериал станет отличным выбором для тех, кто ищет легкое ненапряженное развлечение перед сном или во время долгого перелета. Он идеально подходит для ситуаций, когда хочется отдохнуть душой и не заморачиваться сложными мыслительными процессами.
Зорко вглядывайся в суть вещей, – так предостерегал Прутков. Обычные обозреватели и репортёры не способны глубоко понять многие сложности и противоречия сериала, они лишь поверхностно освещают его, избегая серьезных тем. Их анализ непременно будет поверхностным и безответственным. Многие годы назад, когда я обучался на факультете журналистики, часто задумывался о том, кто из моих однокурсников пришёл сюда не для личной выгоды или карьерного роста, а ради служения обществу и тем, кто нуждается в поддержке. И что это за профессия такая – журналистика? Какой смысл у второй древнейшей профессии? Ответы на эти вопросы были разнообразны: от сарказма до явного невежества. Но ни один из них не был правдивым и взвешенным. Однако существовал преподаватель, ныне почивший, но тогдашний выдающийся публицист. Он высказал мысль: «Каждый человек, согласно своему характеру и воспитанию, делает выбор. Я выбрал служение правде и готовность к жертве». Его слова были сочетанием мудрости буддизма и социалистических идеалов. Я благодарен создателям этого ситкома за то, что они напомнили нам о существовании журналистской этики в наши дни. Такой подход к профессии действительно ценен. Кому следует смотреть этот сериал? Тем людям, у которых есть чувство долга и моральные принципы. Оценка этому творению – 10 из 10 за актёрскую игру, операторскую работу, художественную концепцию и перевод на русский язык.
Господи, как преобразился Берген после пластической хирургии! Теперь он выглядит скучным и искусственным, словно несовершенный портрет школьника. В этой версии актёр кажется жалким по сравнению с первоначальным исполнением, где его игра была точной копией "Ледяной королевы" – образа со смесью холодного расчетливого ума и мужественной решительности. При этом в новой версии собран весь звёздный состав (Тайн Дели, Питер Галлахер), но всё оказывается крайне примитивным. Ожидалось что-то более глубокое, взрослое и проницательное, наподобие "Хорошей жены" или её продолжения "Good Fight", где каждая реплика перетекает в следующую с ловкостью хирурга. Однако здесь даже этого нет: сериал выглядит как политическая брошюра, нарисованная карандашом, где либеральные геи сражаются против ультраправых республиканцев. Это просто черно-белая карикатура вместо попытки показать сложные грани современного общества. Даже если я не являюсь поклонником оригинального сериала Кендис из 1988 года, тот был значительно более качественным и интересным.
Что касается сериала, пока я остаюсь неопределенной в своих чувствах к нему. Воспоминания о старой Мерфи Браун до сих пор теплые, ведь тогда мне очень понравилось её творчество. Однако, есть ли у меня желание посмотреть его сейчас, остается под вопросом, хотя я всё же добралась до просмотра второго эпизода. Перевод, к сожалению, не впечатляет — что-то странное и непривычное звучит как на русском, так и на английском. Возможно, это лишь мои ощущения, поскольку я не видела оригинальную версию, но сложилось такое впечатление. Хотя потенциал для создания интересного продукта есть, герои пока что кажутся недостаточно раскрытыми, и суть их миссии остаётся непонятной. Идея заключается в том, чтобы изображить журналистов зрелого возраста, которые вернулись после длительного отсутствия на профессиональную стезю, чтобы возобновить своё участие в новостных программах. На самом деле, известные актёры пенсионного возраста, сыгравшие роли заслуженных журналистов в прошлом, решили вернуться и создать обновленную версию своего когда-то успешного сериала. Останутся ли их усилия убедительными и достойными внимания — вот вопрос, который можно будет решить только после просмотра этого проекта.
Этот комедийный телесериал с легким и доступным юмором идеально подойдет для тех, кто хочет отвлечься от повседневных забот и насладиться приятной атмосферой беззаботности. Можно сравнить его с более взрослым вариантом популярного телешоу "Ханна Монтанна". В центре внимания находятся пожилые персонажи, чьи жизненные ситуации и приключения составляют основной материал для юмористических эпизодов. Из-за специфики сюжета и героями, данный сериал маловероятен для привлечения внимания подростков или молодёжи. В ряде случаев, анекдоты могут быть понятны только тем зрителям, кто внимательно следит за текущими политическими и социальными процессами в Соединенных Штатах. В целом, телесериал ориентирован на американскую публику, однако имеет все шансы найти свою аудиторию и за пределами США. Чтобы определить соответствует ли сериал вашим интересам, достаточно просмотреть первые двадцать минут эпизода.