
7.00
7.50
Сериал Ветер перемен онлайн
Middlemarch
Актеры:
Джульетт Обри, Дуглас Ходж, Роберт Харди, Питер Джефри, Тревин Макдауэлл, Руфус Сьюэлл, Джонатан Фёрт, Джулиан Уэдэм, Колум Конвей, Саймон Чэндлер
Режисер:
Энтони Пейдж
Жанр:
мелодрамы, драмы, исторические
Страна:
Великобритания
Вышел:
1994
Добавлено:
сериал полностью из 7
(03.04.2014)
Начало девятнадцатого века ознаменовалось в Англии целым рядом кардинальных преобразований. В это переломное время судьбы ряда молодых людей, чрезвычайно разных по своим личностным характеристикам и жизненным убеждениям, сходятся на страницах истории небольшого городка под названием Миддлмарч. Их объединяет стремление к поиску истинной любви и достойного семейного счастья.
В их числе оказался решительный врач, чьи мечты простираются далеко за пределы медицинской практики — он мечтает сделать мир лучше для всех. В этой компании есть ещё один герой – утонченный и педантичный молодой человек из аристократической семьи, который обладает блестящим умом, но порой страдает от недостатка эмоциональной зрелости.
Кроме того, в этой живописной картине жизни Миддлмарча можно заметить и мужественного, полного страсти юношу с обворожительными чертами лица. И наконец, среди персонажей вырисовывается образ хрупкой девушки со слегка наивной улыбкой, чья душевная чистота и вера в лучшее будущее порой кажутся сомнительными признаками благоразумия.
В своем стремлении к радости и гармонии эти персонажи сталкиваются как с яркими, восхитительными моментами жизни, так и с серьезными трудностями и невзгодами. Временами их пути преграждают препятствия, которые заставляют задуматься о том, есть ли у них хоть какой-то шанс преодолеть все трудности и достичь желаемого благополучия.
Рецензии
Вероятно, лишь человек, обладающий тонким умом и глубокими эмоциями, сможет по достоинству оценить роман Джордж Элиот "Мидлмарч". В этом произведении неспешное погружение в размышления сопровождается множеством острых вопросов, а также проникновенными мыслительными отступлениями. Именно из-за этого содержания роман может показаться сложным для некоторых читателей и неприемлемым поначалу. Но стоит лишь углубиться в текст, чтобы оценить его оригинальность и тонкий юмор, а также уловить игру иронии автора.
Сюжет романа не следует стандартным шаблонам блокбастеров; здесь акцент делается на изображении внутреннего мира персонажей и их подлинных эмоций. Джордж Элиот достойно встает рядом с такими классиками, как Достоевский и Мопассан, благодаря тому, что её роман позволяет читателю погрузиться в сложные вопросы человеческой натуры.
Интересно отметить, что само начало романа специально создано для того, чтобы привлечь внимание даже критически настроенных читателей. Несмотря на кажущуюся простоту поначалу, глубина и сложность содержания становятся очевидными при более внимательном чтении. В тексте отражается жизнь в провинциальном английском городке, где события развиваются медленно, а каждый поворот сюжета может вызвать волну эмоций среди жителей. Элиот часто подчеркивает опасность, заложенную в кажущемся спокойствии и благочестии общества.
Роман не только задумывает вопросы о природе добра и зла, но также вызывает у читателя вопросы об истинной природе таких понятий, как долг, любовь и честь. Чем дальше в текст углубляешься, тем больше ты удивляешься невежеству, которое зачастую скрывается под маской благочестия.
Несмотря на все сложности романа, его экранизация была осуществлена британским каналом ВВС. Это стало для меня сюрпризом после прочтения оригинала, и сразу же возникло желание посмотреть фильм. Интересно было узнать, каким образом кинематографисты сумели адаптировать столь сложный и многогранный роман.
Фильм "Мидлмарч" демонстрирует превосходную работу с сюжетом, сохраняя дух оригинала. Многие моменты, которые Элиот упоминает лишь вскользь в своем романе, здесь получили полное развитие и яркие воплощения на экране. Актерская игра также оставляет много положительных впечатлений; стоит отметить выдающуюся работу Марка Гатисса как мистера Брука и великолепный образ Джонатана Фёрта в роли Фреда Уинси.
Однако некоторые изменения всё же были сделаны, например, финальная сцена отличается от оригинала. В фильме Доротея подстригает ромашки перед появлением Уилла, вместо эмоциональной встречи в библиотеке во время грозы.
В целом, просмотр фильма после прочтения книги значительно упрощает понимание произведения. Хотя те, кто решит ознакомиться с фильмом без предварительного знакомства с романом, также получат глубокое впечатление от истории и её персонажей. История "Мидлмарч" напоминает нам, что истинная жизнь требует постоянной борьбы за улучшение своего состояния и непрерывного движения вперёд, чтобы достичь чего-то значимого.
Без сомнения, стоит начать свой отзыв именно с этой мысли: переводчики в России выбрали для сериала совершенно неудачное название. Словосочетание "Ветер перемен" никак не отражает сути экранизации английской классики Джордж Эллиот под названием "Миддлмарт". Это произведение, по всей видимости, заслуживало более точного и содержательного перевода. Представить себя ценителем британской литературы, который ожидает увидеть экранизацию известной книги под другим названием, невероятно сложно.
Название "Ветер перемен" создает впечатление легкости и оптимизма, что совершенно не соответствует суровой реальности жизни героев сериала. В Миддлмарче происходит совсем другой сюжет — история о людях, столкнувшихся со жестокостью судьбы. Хотя визуальное оформление и актерская игра вполне достойны внимания, создатели фильма не смогли полностью раскрыть масштабность первоисточника.
Доротея Грей, мистер Брукс, доктор Лидгейт, мистер Булстрод и чета Винси — все эти персонажи преследуют свои идеалы и цели, но их попытки оказываются тщетными. Закадровый голос приписывает положительный финал жизни Доротеи, однако это не устраняет сомнений в том, что ее главная цель так и осталась недостижимой. В то же время, герои, которые не строили планов на века, сумели прожить достойно, внедрив некоторые социальные изменения (Джеймс Чэттем) и даже превзойдя ожидания своих родственников (Фред Винси).
Этот сериал можно назвать увлекательным сатирическим фильмом, демонстрирующим человеческие пороки и достоинства. Хотя сюжет может показаться сложным для начинающего зрителя, он быстро станет понятен даже тем, кто не знаком с оригинальной литературой. Написанный сценарий Эндрю Дэвида представляет собой верную интерпретацию жизни людей и общества середины девятнадцатого века.
Актерская игра отражает сложные характеры персонажей, которые постоянно сталкиваются друг с другом. Например, мстительный ученый Кейсбон противостоит терпеливому и понимающему священнику Фэрбратеру. Мистер Брукс и его племянница Доротея ведут своеобразную жизнь, которая по замыслу автора должна была измениться благодаря молодому реформатору Уиллу Ладиславу.
Розамунд Винси видит брак исключительно как возможность укрепить социальный статус и финансовое положение, тогда как миссис Булстрод демонстрирует нерушимую верность своему брачному обещанию. В центре внимания фильма стоит идея гуманизма, которая в конечном итоге завоёвывает победу.
Таким образом, несмотря на некоторые недостатки переводного названия, сериал "Ветер перемен" предлагает зрителю интересное постижение глубинной человеческой психологии и социальной драмы.