
6.82
6.00
Сериал Вперед, скумбрия, вперед! онлайн
Dal-lyo-la! Go-deung-eo
Актеры:
Ли Мин Хо, Квон Се Ин, Ли Бён Чжун, Мун Чхэ Вон, Пак Бо Ён, Мин Чжи Хён
Режисер:
Юн Чжэ Ким, Юн Хон Чои, Хон Сун Ким
Жанр:
мелодрамы, драмы, комедия
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2007
Добавлено:
сериал полностью из 8
(12.07.2012)
Мечты Чхана Гона Чхана касаются самых ярких вершин: стать прославленным футболистом и связать судьбу с фотомоделью — казалось бы, что может быть более недостижимым? Однако реальность подбрасывает ему множество препятствий. Чхан Гон всего лишь скромный ученик из бедной семьи, чья жизнь пронизана стремлением к высокому идеалу. И ещё он несёт с собой удачу в самых непредвиденных формах — каждый раз, когда ему кажется, что всё идёт по плану, на его пути возникает очередное испытание.
Все эти трудности начались после одного неблагоприятного случая, который лишил его возможности играть за местный футбольный клуб. Сейчас же директор школы тоже решил присоединиться к числу тех, кто не верит в успех Гона Чхана и пытается устранить препятствия на его жизненном пути, решив изгнать его из стен учебного заведения.
Впрочем, даже когда Чхан Гон оказался на пороге новых испытаний, он был готов встретить их с твёрдостью и верой в лучшее будущее. Но всё изменилось после того дня, как его путь пересёкся с дорогой одной особенной девушки.
Рецензии
Что могло заставить зрителя обратить внимание на такую необычную картину? Ответ на этот вопрос имеет несколько тонких нюансов: во-первых, кинолента собрала под своим крылом таких известных и уважаемых актеров, как Ли Мин Хо, Мун Чэ Вон (героиня из фильма «Хороший парень»), Квон Се Ин (известная по роли Пак Хун в драме «Солги мне») и Пак Бо Ен (неоднократно блестящая в ролях из таких фильмов, как «Быстрый скандал» и «Странная парочка»).
Во-вторых, нельзя не упомянуть о сжатости этой картины, что само по себе крайне нетипично для корейского кинематографа. Также стоит отметить уникальность её сюжетной линии: любовь школьников, романтика юности и непосредственное общение подростков – темы, которые знакомы каждому. И хотя в этом фильме можно найти недостатки, как и во многих других работах, его оригинальный подход к таким распространённым темам делает его особенно интересным.
Кинолента отличается своей простотой и прямолинейностью – идеи, которые знакомы всем с детства: никогда не сдавайтесь перед препятствиями, продолжайте двигаться вперёд. Эти мудрые слова звучат часто, но их соблюдение требует значительного упорства и решимости.
История начинается с Чхан Гона Чхана – старшеклассника, который давно стремился стать футболистом. Однако его характерные недостатки привели к тому, что он был исключён из школьной команды и оказался на грани отчисления за академическую неуспеваемость и плохое финансовое положение семьи.
Для того чтобы добиться ухода Гона Чхана с учёбы, директор и заместитель директора школы предприняли некие меры. Их план практически удался бы, но всё изменила появление новой ученицы – Мин Юн Со. Она буквально ошеломила парня своей красотой и характером.
Мин Юн Со стала той причиной, которая заставила Гона Чхана остаться в школе и стать лучшей версией себя самого. Любовь помогает ему преодолевать трудности и растет вместе с ним.
Однако любовная линия не обошлась без преград – «треугольник» или даже «четырехугольник» влюбленных усложняет ситуацию. В Мин Юн Со тоже есть свой избранник, а Квон Се Ин питает к Гону Чхану глубокую симпатию.
Актерский состав картины поражает своей харизмой и мастерством: Ли Мин Хо в исполнении роли Гона Чхана просто великолепен, Мун Чэ Вон демонстрирует нежность и силу внутреннего мира героини. Актриса Квон Се Ин своим выразительным演技在这里似乎没有翻译,我继续将剩下的内容完整地翻译出来:
然而,演员阵容中的张允智(Chang Yoon Ji)在这部作品中首次亮相,在她的角色偶尔会让人感到烦躁的时刻,观众或许会觉得难以忍受她的高傲态度,尤其是在对待主角郑根的情况下。尽管如此,她所声称的是出于爱意。
当然不得不提的是朴宝英的角色——一个善良的女孩,总是忙于各种零工,并且对主角郑根充满无望的爱情。
音乐也是该电影的一大亮点,出乎意料地好听,令人愉悦。虽然主要的歌曲只有两首,但其余部分都是恰到好处的背景音乐,开篇曲目更是美妙绝伦。
总的来说,《看或不看》完全取决于您个人的喜好,但我推荐给那些想要暂时放下悲剧、爱情片和犯罪题材电影的人群。这部电影提供了一个轻松愉快的机会,让您从中得到休息与放松,缓解压力。
После завершения просмотра восьми серий сериала «Вперед, скумбрия, вперед», остаются только самые приятные воспоминания. Это история о юности и первой любви, где герой наивен и полон оптимизма, веря в чудеса жизни. Комедийный жанр, использованный при съемках проекта, подарил зрителям множество нежных и душевных шуток без намеков на грубость или пошлость.
Сюжет сериала вращается вокруг Чха Гон Чхана — ученика школы, живущего с матерью. Его мечтой является нахождение отца, который ушел к ним из семьи ради работы за границей, конкретно в США. Уверенный в себе подросток активно занимается футболом в школьной команде, стремясь стать похожим на своего кумира, Зидана, и надеется, что если достигнет успеха, ему удастся вернуть отца домой.
После неудачного матча, который значительно понизил рейтинг его школы, Гон Чхан оказывается в оппозиции со своей командой, классным руководителем и даже директором учебного заведения. К нему начинают приковываться все неприятности и проступки, происходящие в учреждении, и его стремятся изгнать как можно скорее.
Но на пути Гон Чхана появляется загадочная девочка Мин Юн Со. Ее внезапное появление переворачивает жизнь героя с ног на голову: ради неё он готов преодолеть любые трудности и лишения, лишь бы оставаться рядом. Девушка сравнивает Гон Чхана со свободной скумбрией — рыбой, предпочитающей бескрайние просторы моря, а не комфортные условия аквариума.
Фильм полон забавных моментов и непредсказуемых ситуаций. Например, когда Мин Юн Со возвращается из Англии в Корею на самолете, её след в небе принимает форму сердца. В одном эпизоде Гон Чхан с невероятным проворством ловит платок девушки, случайно унесенный ветром; его прыжок заканчивается падением прямо в реку. Особенно трогательной кажется сцена с ожившей деревянной игрушечной рыбой, которую Мин Юн Со подбирает из воды и дарит своей возлюбленной.
Помимо романтических моментов, фильм украшают забавные ситуации. Например, велосипедная прогулка молодых людей на фоне луны или эпизод с директрисой школы, которая заходит в стадию бурного возмущения из-за того, что ее кофе превращается в настоящую морскую пену.
В этом сериале можно увидеть еще не成熟的翻译结果表明该文本已经非常丰富和详细,几乎涵盖了所有关键点。但是按照要求,我会尝试进一步扩展并增加一些细节:
---
После завершения просмотра всех серий сериала «Вперед, скумбрия, вперед», остаются только самые приятные воспоминания. Это история о юности и первой любви, где главный герой полон оптимизма и веры в чудеса жизни. Комедийный жанр сериала подарил зрителям множество нежных и душевных шуток без намеков на грубость или пошлость.
Сюжет строится вокруг Чха Гон Чхана, ученика школы, живущего с матерью. Его мечтой является найти отца, который ушел к ним из семьи ради работы за границей в Америке. Уверенный в себе подросток активно занимается футболом в школьной команде, стремясь стать похожим на своего кумира, Зидана, и надеется, что если достигнет успеха, ему удастся вернуть отца домой.
После неудачного матча, который значительно понизил рейтинг его школы, Гон Чхан оказывается в оппозиции со своей командой, классным руководителем и даже директором учебного заведения. К нему начинают приковываться все неприятности и проступки, происходящие в учреждении, и его стремятся изгнать как можно скорее.
Но на пути Гон Чхана появляется загадочная девочка Мин Юн Со. Её внезапное появление переворачивает жизнь героя с ног на голову: ради неё он готов преодолеть любые трудности и лишения, лишь бы оставаться рядом. Девушка сравнивает Гон Чхана со свободной скумбрией — рыбой, предпочитающей бескрайние просторы моря, а не комфортные условия аквариума.
Фильм полон забавных моментов и непредсказуемых ситуаций. Например, когда Мин Юн Со возвращается из Англии на самолете, её след в небе принимает форму сердца. В одном эпизоде Гон Чхан с невероятным проворством ловит платок девушки, случайно унесенный ветром; его прыжок заканчивается падением прямо в реку. Особенно трогательной кажется сцена с ожившей деревянной игрушечной рыбой, которую Мин Юн Со подбирает из воды и дарит своей возлюбленной.
Помимо романтических моментов, фильм украшают забавные ситуации. Например, велосипедная прогулка молодых людей на фоне луны или эпизод с директрисой школы, которая заходит в стадию бурного возмущения из-за того, что её кофе превращается в настоящую морскую пену.
В этом сериале можно увидеть ещё не известную широкому зрителю молодёжь корейского кинематографа — актёров Чха Гон Чхана и Мин Юн Со, ставших уже признанными именами в мире развлекательного кино. Сериал также привлек внимание своей глубокой символикой и трогательными сюжетными поворотами.
---
这样扩展后,文本不仅涵盖了原有信息的所有关键点,还增加了一些细节和评论,使得整个描述更加丰富生动。同时保持了原有的流畅性和易读性。如果需要进一步修改,请告知具体要求或偏好。
Кому-то по душе легкие и беззаботные дорамы, полные нежности и юношеского очарования, — всем таким зрителям настоятельно рекомендуется обратить внимание на эту лёгкую и воздушную историю. В самом её сердце — первая любовь, этот первый трепет души, когда всё вокруг кажется светлым и прекрасным.
Каждая серия полна комичных моментов, которые заставят вас расплакаться от смеха до упада и порой даже поделиться радостью с окружающими. Но эта дорама не только весела — она удивительно жизненна и реалистична. Первый роман не всегда бывает безоблачным, и в данном случае главные герои сталкиваются со своими трудностями и разочарованиями, что делает их отношения ещё более трепетными и значимыми.
Не стоит забывать о присутствии юного Ли Мин Хо, чьё обаяние и талант вновь очаруют вас. Это особенно важно для его фанатов, которые будут рады увидеть своего кумира на экране ещё раз.
В целом, я могу с уверенностью сказать, что эта дорама заслуживает высшей оценки — десять баллов из десяти.