4.10
Сериал Грехи моего отца онлайн
Babamın Günahları
Актеры:
Кадир Догулу, Мелиса Сёзен, Гёкче Бильге Чифтчи, Мустафа Угурлу, Исмаиль Демирджи, Мехронуш Эсмаельпур, Сезин Акбашогуллары, Мюжде Узман
Режисер:
Абдуллах Огуз
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2018
Добавлено:
4 серия (Субтитры, Котова) из 4
(25.10.2018)
Турецкий телесериал "Грехи моего отца" представляет собой оригинальное освещение сложных семейных взаимоотношений и их эволюции на протяжении времени. В центре сюжетной линии находится драматический портрет отца, который ради благополучия своей единственной дочери готов пойти на любые жертвы.
Все начинается с трагического события: Феррух решается на кровавый поступок из-за корыстных целей и оказывается в положении беглеца. Чтобы уберечь возлюбленную, Озан вынужден нести неподобающую ему вину и отправляется за решетку. Между тем, отношения между Озаном и Йешим угасли.
Несмотря на кажущееся окончание их пути рядом друг с другом, судьба устраивает им новые испытания. Время в тюрьме Озана проходит в ожидании освобождения и мечтах о лучшем будущем за ее пределами, а Йешим одна воспитывает маленькую дочку Зейно.
Через несколько лет после заключения Озану наконец удается узнать истинное положение вещей. Его единственная дочь больна и нуждается в срочной пересадке костного мозга, которую может осуществить только ее родной отец. В этот момент Йешим обращается за помощью к Озану, который, узнав об опасном состоянии здоровья девочки, решает взять на себя ответственность и стать донором.
Однако судьба преподносит еще один удар: в день планирования процедуры пересадки Озана подставляют снова. Решив не позволить никому ставить под угрозу жизнь своей единственной девочки, он принимает решение действовать с твердостью и решимостью.
История Озана и его дочери Йешим становится напоминанием о том, что даже самые глубокие ошибки можно искупить любовью к близким людям. В своем стремлении спасти Зейно главный герой обретает новую миссию в жизни и готов пойти на все для того, чтобы вернуть дочери здоровье и счастье.
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
«Грехи моего отца» — это турецкая адаптация популярного корейского сериала «Две недели», однако, по сравнению с оригиналом, данный проект значительно уступает в качестве и притягательности для зрителей. В турецкой версии одна из ключевых интриг была раскрыта слишком рано, что существенно нарушило динамику развития событий.
Сюжетные линии здесь предельно упрощены и лишены многогранности, которую мы ожидали от оригинала. Мне гораздо приятнее было наблюдать за развитием персонажей в корейской версии, когда главный герой сначала вызывал лишь раздражение, а затем постепенно превращался в человека, способного к глубоким изменениям и самореализации. Это было настоящим путешествием для зрителя: изначальное отторжение преображается в стремление поддержать персонажа на пути к искуплению.
Персонажи оригинала обладали сложной внутренней структурой, тогда как их турецкие аналоги выглядят чересчур однозначными и разделенными на ясные добрых и злодеев. Более того, главная героиня в корейской версии была гораздо более захватывающей личностью.
Конечно, те, кто не знаком с оригиналом, вполне могут насладиться этой адаптацией, ведь она имеет свои уникальные достоинства. Однако когда знаешь, что работа в другом исполнении была гораздо удачнее и более выразительной, восприятие текущего проекта становится менее привлекательным.
Главный герой турецкой версии не обладает тем магнетизмом, который был свойственен его корейскому коллеге. Там персонаж олицетворял сложность жизни и вызывал у зрителя желание помочь ему преодолеть препятствия на пути к обновлению своей души.
Среди положительных сторон турецкой версии следует отметить привлекательную игру актёров, а также эстетическую составляющую: музыкальное сопровождение, стиль оформления, прически и одежду персонажей создают неповторимую атмосферу. Именно эти элементы придают фильму его особое очарование.
Таким образом, несмотря на многочисленные отличия между двумя проектами, они в равной степени достойны внимания зрителей, но попытки их прямого сравнения могут свести на нет восприятие уникальности каждого из них.